Passer au contenu principal
Afficher la version installée de la CLI, l’URL du projet et la première commande à exécuter.
Utilisez-la pour vérifier une installation ou une mise à jour. info écrit du texte destiné aux personnes, quelle que soit la valeur de --output, et refuse --output table. Pour une vérification de version qu’un script peut lire, utilisez xbox upgrade.

Première exécution et sortie du terminal

La première fois que vous exécutez une version nouvellement installée dans un terminal, la CLI écrit un message de bienvenue sur stderr. Un xbox seul affiche un écran de lancement qui renvoie à xbox auth login et à xbox --help; toute autre commande affiche le message de bienvenue complet avant sa propre sortie. Lorsque la télémétrie est activée, le message de bienvenue comprend un avis expliquant comment la désactiver; consultez Télémétrie. xbox info affiche de nouveau le logo. La couleur est omise lorsque la sortie est redirigée, ou lorsque NO_COLOR, TERM=dumb ou CLICOLOR=0 est défini.
Dernière modification le 19 novembre 2026