Saltar al contenido principal
Los juegos que integran los servicios de XBOX deben cumplir un conjunto de requisitos de XBOX (XR). Los juegos de PC también deben seguir las directivas de Microsoft Store. Un subconjunto de estos requisitos son las pruebas de verificación de compilación (BVT), un conjunto de pruebas diseñadas para determinar si un título está preparado para las pruebas de certificación completas. Todos los títulos deben superar las BVT antes de entrar en las pruebas de certificación completas. Los títulos que no superen las BVT deben corregir todos los errores antes de volver a enviarse a certificación.

Errores comunes de BVT

Esta es una lista de errores comunes de BVT en consola y PC. Las diferencias entre dispositivos se indican cuando corresponde.

Condiciones para el reenvío (CFR) sin corregir

Una de las principales razones por las que un título no supera las BVT es una nueva compilación que no corrige todas las condiciones para el reenvío (CFR) o los errores de BVT registrados anteriormente. El equipo de pruebas verifica que todas las CFR registradas en la pasada de pruebas anterior estén corregidas antes de programar el título para las pruebas completas. Para ver la prueba, consulte BVT-09 Condiciones para el reenvío. Instrucciones:
Asegúrese de que todas las CFR de un informe de certificación y todos los errores de BVT anteriores estén corregidos antes de enviar una nueva compilación.

Estabilidad del título

Los títulos deben permanecer estables durante las pruebas y no deben tener problemas que impidan realizarlas. El equipo de BVT verifica que se puede acceder a todos los menús y que todos los modos de juego se pueden probar. Para ver la prueba, consulte BVT-01 Estabilidad de la compilación. Instrucciones:
Pruebe el título en todos los tipos de dispositivos y configuraciones de hardware compatibles y, en PC, use los controladores gráficos más recientes. Revise los casos de prueba de XR-001: Estabilidad del título y céntrese en los ejemplos de aprobado y no aprobado de cada caso de prueba.
Ejemplos de problemas de estabilidad encontrados durante las BVT:
  • Bloqueos, cuelgues o pantallas de carga largas al iniciar el título.
  • Bloqueos durante las actividades multijugador, como el envío y la recepción de invitaciones de juego, el emparejamiento y los escenarios de unión.
  • Bloqueos durante el juego en general.
  • Bloqueos o cuelgues al probar los escenarios de suspensión y reanudación en consola.
  • Bloqueos o cuelgues al probar la entrada del usuario en todas las pantallas que aceptan entrada.
  • Bloqueos o cuelgues al entrar y salir rápidamente de todos los menús del juego.
Escenarios de prueba adicionales en PC:
  • Instale el título desde la Store. El equipo de pruebas ha observado problemas después de instalar el título desde la Store que no se ven al transferir localmente el título en un sandbox de desarrollador.
  • Pruebe varias resoluciones, tanto en ventana como en pantalla completa.

Las dependencias necesarias no están instaladas (PC)

Las dependencias necesarias no se instalan en un PC limpio cuando el título se instala desde la Store. Por ejemplo, después de instalar el título en un PC limpio, no se inicia y muestra el siguiente error: The code execution cannot proceed because MSVCP100.dll was not found. Instrucciones:
Pruebe en una instalación nueva de Windows y asegúrese de que todas las dependencias de paquetes se hayan quitado del dispositivo. Publique el juego en la Store, instálelo y verifique que todas las dependencias del juego estén instaladas. Incluya las dependencias que el juego requiera en el directorio de instalación, o pida al usuario que instale las dependencias durante el primer arranque si la Store no las instala.
Referencia: Dependencias de paquetes de marco

Autenticación en dos fases (PC)

Cuando inicia sesión un perfil que no ha iniciado el título anteriormente, no se muestra al usuario el cuadro de diálogo de consentimiento explícito. El título entra en una pantalla de carga indefinida después de iniciarse, antes de llegar a cualquier parte jugable o a los menús. Instrucciones:
Pruebe el inicio de sesión con cuentas de desarrollador que tengan habilitada la autenticación en dos fases. Hay una opción para seleccionar la autenticación en dos fases al crear cuentas de desarrollador en Partner Center. Es probable que el título solo esté llamando a XUserAddAsync(AddDefaultUserSilently) y asumiendo que siempre hay un usuario. El título debería usar XUserAddAsync(AddDefaultUserAllowingUI) e incluir código para controlar cualquier posible caso de error. El GDK tiene ejemplos que muestran cómo usarlo. Esto permite que aparezca la interfaz de usuario cuando no hay un usuario con la sesión iniciada, falta el consentimiento o es necesario resolver otro problema de autenticación.
Referencia: Documentación de XUserAddAsync en el GDK

Servicios hospedados por el asociado

Los servicios del asociado que el juego requiere, como los servicios multijugador, deben estar en funcionamiento cuando Certificación recibe el envío. El equipo de BVT verifica estos servicios antes de programar el título para las pruebas completas. Los servicios deben permanecer funcionales durante toda la pasada de pruebas. Para ver la prueba, consulte BVT-12 Servicios hospedados por asociados. Instrucciones:
Verifique que todos los servicios del asociado necesarios para el juego estén en funcionamiento cuando realice el envío a certificación y durante toda la pasada de pruebas.

Disponibilidad en Microsoft Store y configuración de juego de los servicios de XBOX

Durante las BVT, el título se descarga desde la Store en los sandboxes CERT y CERT.DEBUG. Una vez completada la publicación en el sandbox CERT en Partner Center, actualice también la configuración de juego de los servicios de XBOX en el sandbox CERT.DEBUG. Esto ayuda a garantizar que no haya retrasos al adquirir y configurar el título para las pruebas. Para ver la prueba, consulte BVT-08 Disponibilidad en XBOX Store. Actualización de la configuración de juego de los servicios de XBOX en CERT.DEBUG
Si este es su primer envío, o si ha actualizado la configuración de juego de los servicios de XBOX desde su envío anterior, publique manualmente la configuración en el sandbox CERT.DEBUG.
Instrucciones:
  1. En Partner Center, vaya a la página XBOX services - Gameplay settings de su producto. Seleccione el sandbox de origen que seleccionó en el flujo de trabajo Certify para los paquetes.
  2. Seleccione Review and Publish para publicar la configuración de juego de los servicios de XBOX en el destino del sandbox CERT.DEBUG.

Multijugador

Los títulos que admiten experiencias multijugador deben permitir a un usuario iniciar, avanzar y completar correctamente sesiones multijugador. El equipo de BVT intenta reunir el número mínimo de usuarios necesarios para iniciar una sesión y completa el número mínimo de objetivos necesarios para terminar una partida. Para ver la prueba, consulte BVT-02 Emparejamiento. Si un título admite multijugador, pero no una experiencia de emparejamiento, el equipo de BVT usa las características de invitación y unión del sistema y del juego para reunir el número mínimo de usuarios en una partida. Instrucciones:
Asegúrese de que todas las características multijugador compatibles estén completas, funcionen y se puedan probar antes de enviar a certificación.
Si un título admite experiencias multijugador con posibilidad de unión, el equipo de BVT también verifica que las uniones e invitaciones del sistema funcionan según lo previsto. Los títulos deben permitir a un usuario enviar invitaciones a esas experiencias con posibilidad de unión desde dentro del juego. Los problemas más comunes se describen en las secciones siguientes.

Sesiones de juego con posibilidad de unión

Los títulos que ofrecen sesiones de juego con posibilidad de unión deben habilitar la posibilidad de unión a través de la interfaz del shell de XBOX. El equipo de BVT verifica la unión a una sesión desde dentro del título y desde fuera del título, cuando el título está terminado o suspendido. Algunos ejemplos de errores son:
  • Un usuario no puede unirse a una sala pública desde el shell del sistema.
  • El título no lleva al usuario a una sesión cuando se une desde el shell del sistema.
Instrucciones:
Verifique que un usuario puede unirse a experiencias multijugador a través de la interfaz del shell de XBOX mientras el título está en ejecución, terminado y suspendido. Verifique que cada experiencia multijugador con posibilidad de unión permite a un usuario unirse desde el shell del sistema.

Invitaciones de juego

Los juegos que admiten experiencias multijugador con posibilidad de unión deben permitir a los jugadores enviar invitaciones de juego mediante la plataforma de la red de XBOX desde dentro del juego a otros usuarios de la red de XBOX, incluidos los escenarios en los que hay jugadores de otras redes. Algunos ejemplos de errores son:
  • El título admite experiencias multijugador con posibilidad de unión, pero no admite invitaciones de juego desde dentro del juego.
  • El título no lleva al usuario a la experiencia multijugador esperada cuando acepta una invitación de juego.
Instrucciones:
Para los juegos que admiten experiencias multijugador con posibilidad de unión, verifique que hay una opción de invitación dentro del juego.

Contenido descargable (DLC)

Los juegos que admiten complementos duraderos y consumibles deben tener al menos un producto de cada tipo de contenido descargable (DLC) compatible enviado para su prueba con el juego. Por ejemplo, un juego de carreras que admita paquetes de circuitos, paquetes de coches y paquetes de moneda virtual necesita certificar al menos un complemento de circuito, uno de coche y uno de paquete de moneda virtual. Los paquetes de DLC deben poder encontrarse en la Store mediante búsqueda o vínculos profundos, y el equipo de BVT comprueba su instalación y su presencia dentro del título. Para ver la prueba, consulte BVT-03 DLC. Instrucciones:
Publique al menos un producto de cada tipo de DLC compatible en los sandboxes CERT y CERT.DEBUG antes de enviar, para que el equipo de certificación pueda descargarlo.

Los logros no se desbloquean (PC)

El título no desbloquea todos los logros cuando se cumplen los criterios. Instrucciones:
Verifique que todos los logros se desbloqueen cuando se cumplan los criterios.

Submission Validator y discrepancia de identificador de compilación

El equipo de BVT verifica que el <BuildId> del registro de Submission Validator coincide con el <BuildId> del paquete enviado para la certificación. Examine el registro en busca de errores o advertencias. Por otra parte, el equipo de BVT comprueba que el FullName del paquete instalado coincide con el nombre del paquete de los documentos de envío. Para ver esa prueba, consulte BVT-10 Comprobación de la versión. Cualquier etiqueta <failure> designa una condición que hace que su envío se rechace durante la ingesta de contenido y la certificación. Aunque nada le impide enviar un paquete de este tipo, hacerlo probablemente causará retrasos. Corrija los problemas identificados hasta que el registro no contenga etiquetas <failure>. También puede ver etiquetas <warning> en el registro. Por lo general, indican problemas que podrían requerir una excepción. Si tiene preguntas sobre alguna advertencia, póngase en contacto con su contacto de Microsoft. Aunque se le conceda una excepción para su título, la etiqueta <warning> sigue apareciendo en el archivo de registro. Para obtener una lista completa de los mensajes de registro, consulte Mensajes de Submission Validator.

Configuración básica

Los títulos no deben requerir ningún cambio en la configuración predeterminada del dispositivo para ejecutarse. El equipo de BVT inicia el título y verifica que no es necesario cambiar ninguna configuración del dispositivo para probar el juego. Para ver la prueba, consulte BVT-07 Configuración básica. En raras ocasiones, un título puede requerir que se cambie el DNS para conectarse a los servicios del asociado. Trate esto con sus contactos de Microsoft antes del envío. Se requiere una excepción aprobada.

Disponibilidad sin conexión

El equipo de BVT es el primero en comprobar cómo funciona un título en escenarios sin conexión. Algunos de los errores más comunes son los bloqueos al iniciar y quedarse sin responder indefinidamente al intentar pasar del aviso de interacción inicial. Instrucciones:
Agregue a sus pruebas el inicio del título en estado sin conexión antes de enviar un paquete final para la certificación. Asegúrese de que se puede navegar correctamente por todos los menús y modos de juego, o de que un usuario puede llegar a una ubicación razonable para recibir un mensaje de error adecuado cuando, y donde, se requiera conectividad en línea.

Compatibilidad de idiomas

El equipo de BVT se asegura de que el título se inicia, permanece estable y está localizado en todos los idiomas compatibles. El registro de Submission Validator y el selector de idioma del título (si se admite) determinan la compatibilidad de idiomas prevista. Para ver la prueba, consulte BVT-05 Idiomas. Instrucciones:
Asegúrese de que el título se inicia y se puede jugar según lo previsto en cada idioma compatible.

Entrega inteligente

Los títulos que admiten la entrega inteligente deben estar configurados correctamente antes del envío. El equipo de BVT verifica el nivel de compatibilidad y que el contenido se instala según lo previsto desde la Store. Para ver la prueba, consulte BVT-15 Intelligent Delivery.

Archivos stub de pedido anticipado

Cuando se envía un archivo stub de pedido anticipado, el equipo de BVT verifica que el paquete incluye el Store ID correcto. Instrucciones:
Confirme que el Store ID correcto está incluido en el paquete.
Última modificación el 17 de noviembre de 2026