> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 螢幕區域

> 螢幕區域

本主題說明設計應用程式 UI 時應使用的安全區域。

## 螢幕安全區域

本主題說明針對各種顯示器和電視設計遊戲 UI 時所應使用的安全區域。部分電視具有實體邊框或組態設定，會遮蔽螢幕最外側的邊緣。此外，輸出畫面邊緣的部分區域可能包含系統 UI。

過度掃描邊框區域是螢幕最外側的邊緣，由於可能遭到遮蔽，因此不應包含任何重要的圖形或 UI 元素。

動作安全區域是可能會被較舊電視 (或新式電視的特定組態設定) 遮蔽的顯示區域，但可以安全地轉譯部分動作或圖形。

標題安全區域是應轉譯遊戲 UI 元素 (選單、標題等) 以及其他對遊戲玩法或故事敘述至關重要之內容的區域。

### 4K

以 4K 轉譯時，動作安全區域是轉譯螢幕區域內側的 95%。標題安全區域是轉譯螢幕區域內側的 90%。

在 3840 × 2160 的螢幕 (4K) 上，動作安全區域為 3648 × 2052 像素。標題安全區域為 3456 × 1944 像素。

### 1080p

在 1920 × 1080 的螢幕 (1080p) 上，動作安全區域為 1792 × 1016 像素。標題安全區域為 1720 × 1000 像素。

在動作安全區域內，左右兩側各 32 像素以及上下兩側各 8 像素可能包含常駐的系統 UI 元素。此區域不應用於遊戲 UI 元素。在 1920 × 1080 的螢幕上，標題安全區域為 1720 × 1000 像素。定義標題安全區域的另一種方式是：其最外側邊界距離螢幕左右邊緣各 96 像素，距離螢幕上下邊緣各 40 像素。所有重要的內容、文字和 UI 元素都應轉譯至標題安全區域內。

在 1080p 模式中，應用程式一律以 1080p 轉譯。如有需要，最終輸出縮放器會取得該輸出，並將其縮放為 720p 或 480p。480p 的上下方會有水平黑邊。

**圖 1.   Microsoft Game Development Kit (GDK) 1080p 螢幕區域。**

![1080p 螢幕區域](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/6hkHc7s12mHcTMCE/images/gdk/features/graphics/safeareas.png?fit=max\&auto=format\&n=6hkHc7s12mHcTMCE\&q=85\&s=808861827de70b6e319d15348c2f8bd7)


## Related topics

- [XBOX GDK 主機開發的 NDA 主題索引](https://docs.xbox.com/zh-TW/nda/nda-overview.md)
- [遊戲串流自訂解析度的最佳做法](https://docs.xbox.com/zh-TW/build/core-features/common/game-streaming/game-streaming-custom-resolution-best-practices.md)
- [建置觸控控制項的設計師指南](https://docs.xbox.com/zh-TW/build/core-features/common/game-streaming/building-touch-layouts/game-streaming-tak-designers-guide.md)
- [趨勢](https://docs.xbox.com/zh-TW/services/playfab/data-analytics/learn-data/trends/trends-overview.md)
- [掌機相容性指導方針與測試案例](https://docs.xbox.com/zh-TW/build/gdk-and-engines/handheld/handheld-guidelines-and-testcases.md)