> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 无障碍功能标签

> 在 Partner Center 中声明的标准标签，让玩家能够在 Microsoft Store 中按其所需的无障碍功能进行筛选。版本 2.0.1。

无障碍功能标签让玩家能够按其所需的无障碍功能筛选游戏目录。你可以在 Partner Center 的 **Gaming Metadata** 模块中使用 **Accessibility** 功能来声明这些标签。

> [!NOTE]
>
> 当前版本：**Accessibility Feature Tags v2.0.1**（2025 年 3 月 14 日发布）。

标签分为两个系列：

* **[Accessible Games Initiative](https://www.accessiblegames.com) 标签** — 由娱乐软件协会（ESA）创建并在业界广泛采用的 24 个标签。
* **XBOX 无障碍功能标签** — Microsoft 在 Accessible Games Initiative 之前创建的 6 个附加标签，没有 ESA 对应版本。所有与 ESA 标签重叠的旧 XBOX 标签均已重命名以对齐。

## 标签的工作方式

**1. 确认标准**

每个标签都有严格的面向玩家的要求。在声明标签之前，请确认你的游戏满足 **所有** 要求。

**2. 在 Partner Center 声明**

通过你的 Catalog Listing 中 Gaming Metadata 模块的 **Accessibility** 添加标签。

**3. 发布**

标签会显示在 Microsoft Store 商品页上。玩家可以按其筛选。

**4. Microsoft 验证**

发布后，Microsoft 会验证游戏是否确实提供了所标注的功能。不准确的标签会被你的 Microsoft 代表标记为需要移除。

> [!WARNING]
>
> 仅声明你的游戏真正满足的标签。商店审核会验证这些标签，如果与发布体验不符，标签可能被撤销。

## Accessible Games Initiative 标签（24 个）

来源于 [Accessible Games Initiative](https://www.accessiblegames.com)。每个标签都有特定的面向玩家的描述、目标、开发者要求和 Microsoft 测试标准——在声明之前请参阅源规范。

### 听觉功能

| 标签 | 玩家摘要 |
| - | - |
| Multiple volume controls | 为音乐、语音、SFX、环境音、TTS、语音聊天和无障碍提示分别提供音量滑块，外加一个主控制。 |
| Mono sound | 游戏内选项，将所有音频发送到单个合并声道。 |
| Stereo sound | 方向性音频传达玩家的左/右方位。 |
| Surround sound | 方向性音频传达任意方向，超出左/右范围。 |
| Narrated menus | 所有菜单、通知和非装饰性文本均由语音朗读（或支持平台屏幕阅读器）。 |

### 玩法功能

| 标签 | 玩家摘要 |
| - | - |
| Difficulty levels | 多个预设，差异有说明；至少一个预设显著降低强度。 |
| Save anytime | 在任何游戏时刻手动保存；与自动保存分开的存档槽；自动保存永不覆盖手动保存。 |

### 输入功能

| 标签 | 玩家摘要 |
| - | - |
| Basic input remapping | 数字按键可以在每种受支持的输入设备上互换或重新排列。 |
| Full input remapping | 任何游戏操作都可以重新指派到任何输入，包括模拟摇杆互换。 |
| Stick inversion | 摄像机与移动摇杆的 Y 轴（以及适用时 X 轴）反转。 |
| Playable without button holds | 每个使用长按的机制都有切换或单次按压的替代方案。 |
| Playable without rapid button presses | 每个使用连打的机制都有自动/切换的替代方案。 |
| Playable with keyboard only | 整个游戏仅使用键盘即可玩。 |
| Playable with mouse only | 整个游戏仅使用鼠标即可玩。 |
| Playable with buttons only | 整个游戏仅使用数字按键（无需模拟摇杆）即可玩。 |
| Playable with touch only | 整个游戏仅使用触控即可玩。 |
| Playable without motion controls | 没有机制需要动作输入。 |
| Playable without touch controls | 没有机制需要触控输入。 |
| Chat speech-to-text & text-to-speech | 游戏内聊天支持传入语音的 STT 与传出文本的 TTS。 |

### 视觉功能

| 标签 | 玩家摘要 |
| - | - |
| Clear text | 文本符合可读性的对比度、大小和排版最低标准。 |
| Large text | 游戏内选项将所有功能性文本缩放到远超默认大小。 |
| Large & clear subtitles | 字幕可调整大小并满足对比度/背景要求。 |
| Color alternatives | 任何通过颜色传达的信息也通过第二个通道传达。 |
| Camera comfort | 晕动症选项——降低抖动、禁用运动模糊、禁用头部晃动、调整 FOV。 |

## XBOX 无障碍功能标签（6 个）

六个没有 Accessible Games Initiative 对应版本的附加标签。

| 标签 | 玩家摘要 |
| - | - |
| Additional accessibility information | 用于未被其他标签涵盖的无障碍备注的自由格式字段。 |
| Accessibility on launch | 所有无障碍设置可在必需游戏玩法开始之前配置。 |
| On-demand tutorials | 教程内容可随时通过无障碍菜单重放。 |
| Pausable | 单人游戏玩法可随时立即暂停（包括过场动画）。 |
| Adjustable input sensitivity | 摇杆、扳机和鼠标灵敏度可在游戏内调整。 |
| Single stick gameplay | 整个游戏仅使用一根模拟摇杆即可玩。 |

## 在哪里获取完整标准

每个标签都附带：

* **面向玩家的描述** — 玩家将在商店 PDP 上看到的内容。
* **目标** — 预期的玩家结果。
* **面向开发者的要求** — 声明该标签的最低门槛。
* **提示与背景** — 超出最低要求的推荐实践。
* **Microsoft 测试步骤** — Microsoft 发布后运行的精确验证。
* **通过/失败示例** — 具体场景。

在声明任何标签之前，请从你的 Microsoft 代表处获取当前规范，并对照你的构建进行核对。

## 有疑问或不确定是否符合条件？

* 对照 [XBOX Accessibility Guidelines](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/xbox-accessibility-guidelines.md) — XAG 是基础最佳实践；标签描述面向玩家的结果。
* 就 XBOX Partner Accessibility 问题发送电子邮件至 [xpaq@microsoft.com](mailto:xpaq@microsoft.com)。
* 在发布前请求 [MGATS](https://docs.xbox.com/build/game-principles/accessibility/mgats.md) 评估以验证标签的准备就绪情况。

## 参见

* [XBOX Accessibility Guidelines](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/xbox-accessibility-guidelines.md)
* [Accessible Games Initiative](https://www.accessiblegames.com)
* [MGATS](https://docs.xbox.com/build/game-principles/accessibility/mgats.md)
* [开发者无障碍资源](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/accessibility-resources.md)

## 相关 API 文档

* [MicrosoftGame.config elements reference](https://docs.xbox.com/zh-CN/reference/system/microsoftgameconfig/elements/gc-microsoftgameconfig-toc.md) — 在清单中声明的无障碍功能标签


## Related topics

- [元数据概述](https://docs.xbox.com/zh-CN/publishing/game-publishing/concepts/metadata-overview.md)
- [Xbox 无障碍指南](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/xbox-accessibility-guidelines.md)
- [游戏 AI 体验的无障碍性](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/accessibility-of-gaming-ai.md)
- [开发者无障碍资源](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/accessibility-resources.md)
- [无障碍概述](https://docs.xbox.com/zh-CN/build/game-principles/accessibility/accessibility-overview.md)