> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.xbox.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Gestion des utilisateurs (xbuser.exe) > Gestion des utilisateurs (xbuser.exe) Utilisez cet outil pour ajouter un utilisateur à un kit de développement ou l'en supprimer, ou pour connecter ou déconnecter un utilisateur d'un kit de développement. Cet outil fournit les sous-commandes et fonctions suivantes. | Commande | Description | | - | - | | [xbuser add](#xbuser_add) | Ajoute un utilisateur à la console. | | [xbuser addsponsored](#xbuser_addsponsored) | Ajoute un utilisateur parrainé à la console et le connecte. | | [xbuser delete](#xbuser_delete) | Supprime l'utilisateur ayant l'ID ou l'adresse e-mail spécifiés. | | [xbuser deleteall](#xbuser_deleteall) | Supprime tous les utilisateurs de la console. | | [xbuser list](#xbuser_list) | Répertorie tous les utilisateurs de la console. | | [xbuser signin](#xbuser_signin) | Connecte l'utilisateur ayant l'ID ou l'adresse e-mail spécifiés. Si l'utilisateur n'existe pas encore sur la console, il y est ajouté. | | [xbuser signout](#xbuser_signout) | Déconnecte l'utilisateur ayant l'ID ou l'adresse e-mail spécifiés. | ## xbuser add Ajoute un utilisateur à la console. Ajoute un compte *existant* ; ne crée pas de nouveau compte. Les utilisateurs ajoutés sont conservés lorsque le kit de développement bascule vers ou depuis le mode commercial. Ils sont également conservés lors d'une récupération du kit de développement si aucune réinitialisation aux paramètres d'usine n'est effectuée. | Colonne 1 | | - | | **xbuser add** \[/e\[:]*email address*] | | Option | Description | | - | - | | /e\[:]*email address* | Adresse e-mail de l'utilisateur à ajouter à la console | | /LC | Spécifiez le code de paramètres régionaux. Permet de remplacer le code de paramètres régionaux par défaut | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## xbuser addsponsored Ajoute un utilisateur parrainé à la console et le connecte. Les utilisateurs invités sont associés à un compte déjà connecté. Le système choisit un utilisateur actuellement connecté comme parrain. Les appels suivants à **addsponsored** continuent d'utiliser cet utilisateur pour tous les utilisateurs parrainés suivants. Si l'utilisateur sélectionné est déconnecté, tous les utilisateurs parrainés sont alors déconnectés. La commande **addsponsored** échoue si aucun utilisateur n'est connecté. | Colonne 1 | | - | | \*\*xbuser addsponsored \*\* | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## xbuser delete Supprime un utilisateur de la console. | Colonne 1 | | | - | - | | **xbuser delete** \[/i:\ | /e:\] | | Option | Description | | | - | - | - | | /i:\ | /e:\ | ID ou adresse e-mail de l'utilisateur à supprimer | | /LC | Spécifiez le code de paramètres régionaux. Permet de remplacer le code de paramètres régionaux par défaut. | | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## xbuser deleteall Supprime tous les utilisateurs de la console. | Colonne 1 | | - | | \*\*xbuser deleteall \*\* | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## xbuser list Répertorie tous les utilisateurs de la console. | Colonne 1 | | - | | \*\*xbuser list \*\* | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## xbuser signin Connecte l'utilisateur à l'aide de l'ID ou de l'adresse e-mail spécifiés. Si l'utilisateur n'existe pas encore sur la console, il y est ajouté. | Colonne 1 | | | - | - | | **xbuser signin** \[/i:\ | /e:\] \[/p:password] | | Option | Description | | | - | - | - | | /i:\ | /e:\ | ID ou adresse e-mail de l'utilisateur à connecter. | | /p:password | Mot de passe de l'utilisateur. Le mot de passe est utilisé uniquement pour l'authentification et n'est pas stocké sur la console. Le mot de passe est facultatif si un jeton valide existe déjà sur la console à la suite d'une connexion précédente à l'aide de cet outil ou de l'application Sign-In. Dans cette version, le mot de passe n'est pas chiffré lorsqu'il est transmis à la console via le réseau. Si cela vous préoccupe pour votre environnement réseau, utilisez l'application Sign-In de la console pour connecter l'utilisateur. Vous pourrez ensuite utiliser cet outil pour connecter l'utilisateur sans transmettre le mot de passe. Un mot de passe est requis pour les comptes dont les préférences de connexion et de sécurité sont définies sur « Lock it down ». | | | /LC | Spécifiez le code de paramètres régionaux. Permet de remplacer le code de paramètres régionaux par défaut | | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## xbuser signout Déconnecte l'utilisateur à l'aide de l'ID ou de l'adresse e-mail spécifiés. | Colonne 1 | | | - | - | | **xbuser signout** \[/i:\ | /e:\] | | Option | Description | | | - | - | - | | /i:\ | /e:\ | ID ou adresse e-mail de l'utilisateur à déconnecter | | /LC | Spécifiez le code de paramètres régionaux. Permet de remplacer le code de paramètres régionaux par défaut | | [Retour en haut de cet article.](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/xbuser.md) ## Codes d'erreur L'outil `xbuser` fournit des détails sur certaines erreurs en renvoyant les valeurs HRESULT vers `stdout`. | Code d'erreur | Signification | | - | - | | 0x80048823 | L'adresse e-mail n'est pas une adresse e-mail valide. | | 0x8004882E | La console ne stocke pas le mot de passe de l'utilisateur spécifié. Vous devez fournir un mot de passe lors de l'opération de connexion. | | 0x80048821 | Le mot de passe de l'utilisateur spécifié n'est pas valide. | | 0x8015DC16 | L'utilisateur spécifié est connecté sur une autre console. | ## Related topics - [Outils en ligne de commande pour le développement sur console](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/commandlinetools.md) - [Outils en ligne de commande](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/commandlinetools/index.md) - [Gestion des comptes d'utilisateur (wduser.exe)](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/console_commandlinetools/wduser.md) - [Gestion des packages (wdapp.exe)](https://docs.xbox.com/fr/tools/tools-console/console_commandlinetools/wdapp.md) - [Gestion côté serveur des privilèges utilisateur des services Xbox](https://docs.xbox.com/fr/services/xbox-services/fundamentals/identity/privileges/concepts/live-user-privileges-server.md)