> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.xbox.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Configuration des services XBOX dans Partner Center > Configurez les propriétés initiales des services XBOX de votre titre dans Partner Center, notamment les titres localisés, les paramètres régionaux par défaut, les familles d'appareils et la date d'embargo. Vous pouvez utiliser [Partner Center](https://developer.microsoft.com/dashboard) pour configurer l'ensemble initial des propriétés des services XBOX associées à votre jeu. Pour ajouter une configuration, procédez comme suit : 1. Accédez à la section **XBOX services** > **XBOX Settings** de votre titre. 2. Dans cette page, vous pouvez définir les noms du titre, les paramètres régionaux par défaut, les familles d'appareils et la date d'embargo. Une fois votre configuration terminée, cliquez sur le bouton **Save** pour envoyer les modifications. ## Noms du titre En cliquant sur **Add localized title**, vous pouvez saisir un nom pour votre produit et sélectionner une langue de localisation. Le nom du titre doit correspondre aux noms de produit localisés que vous avez définis dans la page des propriétés de la soumission. La valeur par défaut est l'anglais (en-US). ![Boîte de dialogue Add localized title dans Partner Center](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/ktEik-YaZoen6Rhy/images/gdk/services/xbox-live-setup-1.png?fit=max\&auto=format\&n=ktEik-YaZoen6Rhy\&q=85\&s=8728ddba33d7d65a089611a3ef02c576) ## Paramètres régionaux par défaut Cette option définit la langue par défaut utilisée pour configurer toutes vos chaînes dans la configuration des services XBOX. Par exemple, si vous définissez les paramètres régionaux par défaut sur l'espagnol (es-ES) et que vous souhaitez configurer un succès, le nom et la description du succès doivent au minimum être en espagnol. Autrement dit, vous ne pouvez pas définir cette option sur l'espagnol et ne fournir les informations du succès qu'en anglais. Votre configuration des services XBOX doit être fournie dans la même version que celle des paramètres régionaux par défaut. Par défaut, les paramètres régionaux sont définis sur l'anglais (en-US). > [!NOTE] > > En outre, toutes les chaînes peuvent être localisées dans la page Localized strings. ![Liste déroulante permettant de choisir les paramètres régionaux par défaut dans Partner Center](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/ktEik-YaZoen6Rhy/images/gdk/services/xbox-live-setup-2.png?fit=max\&auto=format\&n=ktEik-YaZoen6Rhy\&q=85\&s=0e6dff0bacdf59366298dfdf545249aa) ## Familles d'appareils Cette configuration vous permet de choisir les types d'appareils sur lesquels votre titre peut accéder aux services XBOX. Par défaut, toutes les familles d'appareils sont activées. Vous pouvez cocher les appareils pour les activer. ![Cases à cocher permettant de sélectionner les familles d'appareils dans Partner Center](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/ktEik-YaZoen6Rhy/images/gdk/services/xbox-live-setup-4.png?fit=max\&auto=format\&n=ktEik-YaZoen6Rhy\&q=85\&s=52f3b5d94ec16b66a38cc1acefdf3080) ## Date d'embargo **Qu'est-ce que l'embargo XBL RETAIL ?** L'embargo XBL RETAIL offre des protections supplémentaires qui permettent de limiter l'exposition des données sociales du produit en RETAIL, via les appels de service ou dans l'interface XBOX. Seuls le produit ou ses stratégies d'accès personnalisées pourront effectuer des appels pour obtenir les données sous embargo. Les utilisateurs qui jouent à un produit pendant la période d'embargo (via un jeton prépayé ou d'autres moyens) n'afficheront aucun des contenus ci-dessous liés au produit avant que la date et l'heure d'embargo spécifiées soient atteintes. Remarque : les appels effectués dans le titre ne sont pas bloqués. Cela peut inclure des fonctionnalités comme l'envoi d'invitations de jeu, car ces appels ne passent pas par le shell XBL. La date que vous sélectionnez détermine le moment où votre configuration des services XBOX devient publique. **Important :** même si vous publiez vos modifications en RETAIL, elles ne seront mises en ligne qu'une fois la date d'embargo atteinte. * Si vous sélectionnez une date future, les modifications seront mises à la disposition du public à cette date. * Si vous sélectionnez une date passée, les modifications seront mises à la disposition du public dès que vous les publierez en RETAIL. * Si la date d'embargo est mise à jour ou modifiée après la publication en RETAIL, vous devez republier la configuration de service. Sélectionner **OK** puis **Save** n'applique pas la modification. * La fonctionnalité d'embargo RETAIL est destinée aux titres dont le jeu de base n'est pas encore sorti. Les mises à jour de contenu des produits en RETAIL doivent s'en exclure. L'embargo XBL n'affecte que les fonctionnalités liées aux services XBOX, et non la tarification ni la disponibilité. Pour plus d'informations sur la tarification, consultez [Tarification et offres](https://learn.microsoft.com/partner-center/pricing-and-offers). **Fonctionnalités des services XBOX soumises à l'embargo :** Le tableau suivant indique si chaque fonctionnalité des services XBOX est soumise à l'embargo. | Fonctionnalité | Sous embargo XBL ? | Configuration | | :- | :-: | :- | | Succès et défis | O | Configuration de service | | Statistiques | O | Configuration de service | | Real Time Activity | O | Configuration de service | | Invitations de jeu | O | Configuration de service | | Progression du jeu | O | Configuration de service | | Hero Stats | O | Configuration de service | | Classements | O | Configuration de service | | Présence | O | Configuration de service | | Game DVR | O\* | Configuration de service | | Captures d'écran | O\* | Configuration de service | | Diffusion | O\* | Configuration de service | | Partage social | O\* | Configuration de service | | Game Hub | N | N/A | | Disponibilités dans la Marketplace | N | N/A | | Fichiers statiques, comme les bandes-annonces ou les illustrations | N | N/A | | Interface utilisateur appelable par le titre (TCUI) | N | N/A | Remarques concernant les fonctionnalités marquées d'un \* : ![Paramètres d'embargo dans Partner Center](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/gzrdvT5kpqAXKEQt/images/gdk/services/embargo3resize.png?fit=max\&auto=format\&n=gzrdvT5kpqAXKEQt\&q=85\&s=bcf3c07230d7762f3a47950887f2a436) **Pour définir la date d'embargo :** 1. Dans Partner Center, sélectionnez votre titre, puis **XBOX services** > **XBOX Settings**. La page **XBOX Live configuration** s'affiche. 2. Dans la section **Embargo date**, cochez la case **Set embargo date**. Une zone de date apparaît : ![Définition de la date d'embargo dans Partner Center](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/gzrdvT5kpqAXKEQt/images/gdk/services/embargo1.png?fit=max\&auto=format\&n=gzrdvT5kpqAXKEQt\&q=85\&s=df61ecacd7272274589191371eebb3fd) 3. Cliquez sur la zone de date pour la développer : ![Définition de la date d'embargo dans Partner Center](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/gzrdvT5kpqAXKEQt/images/gdk/services/embargo2.png?fit=max\&auto=format\&n=gzrdvT5kpqAXKEQt\&q=85\&s=d5dcc014df0f7b6a1f44a8732f76c542) 4. Sélectionnez la date et l'heure. 5. Cliquez sur le bouton **OK**, puis, en bas de la page, cliquez sur le bouton **Save**. Remarque : * La date d'embargo est définie, mais ne prendra effet qu'après la publication. * L'interface convertit la date d'embargo XBL dans le fuseau horaire local du navigateur. ## Paramètres avancés L'option Multiple points of presence permet au même utilisateur de se connecter au réseau XBOX depuis plusieurs appareils en même temps. L'accès aux fonctionnalités des services XBOX, comme les succès et le multijoueur, est alors limité. Cette option n'est donc pas recommandée pour les jeux. Pour définir **Multiple points of presence**, cliquez sur **Show options**. Activez cette option en cochant la case. ## Related topics - [Configuration du portail](https://docs.xbox.com/fr/services/xbox-services/fundamentals/portal-config/index.md) - [Vue d'ensemble de la configuration du portail](https://docs.xbox.com/fr/services/xbox-services/fundamentals/portal-config/live-portal-config-overview.md) - [Configuration des privilèges dans Partner Center](https://docs.xbox.com/fr/services/xbox-services/fundamentals/identity/privileges/config/live-privileges-config-nav.md) - [Configuration des services web dans Partner Center](https://docs.xbox.com/fr/services/xbox-services/fundamentals/s2s-auth-calls/custom-service-config/web-services/live-web-services.md) - [Configuration des chaînes localisées dans Partner Center](https://docs.xbox.com/fr/services/xbox-services/community/localized-strings/live-localized-strings-config.md)