> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Abonnement aux ressources pour les messages en temps réel

> Abonnez les clients PlayFab Lobby et Matchmaking aux rubriques de ressources au moyen du hub SignalR des messages en temps réel, à l'aide d'un handle de connexion obtenu avec StartOrRecoverSession.

> [!NOTE]
>
> Les API REST et SignalR documentées ici sont plus complexes que les SDK clients. Envisagez plutôt d'utiliser le [SDK C++ Lobby](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/lobby/playfabmultiplayerreference-cpp/pflobby/pflobby_members.md) ou le [SDK C++ Matchmaking](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/lobby/playfabmultiplayerreference-cpp/pfmatchmaking/pfmatchmaking_members.md), sauf si ces SDK ne répondent pas à vos besoins.

Une fois que le client [s'est connecté au hub
SignalR](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/real-time-messages/signalr-hub.md#connecting-to-the-signalr-hub) et a appelé
[StartOrRecoverSession](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/real-time-messages/server-methods/start-or-recover-session.md) pour recevoir un
`Connection Handle`, il est prêt à s'abonner à des rubriques et à recevoir des messages.
Lors de l'abonnement à des ressources Lobby ou Matchmaking, le client doit
fournir le `Connection Handle` qu'il a reçu au démarrage de la session.
Pour plus d'informations sur le démarrage et la gestion d'une session, consultez la vue d'ensemble du [hub
SignalR](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/real-time-messages/signalr-hub.md).

Pour gérer les abonnements aux ressources auprès des services qui publient des messages,
consultez :

| Service | API d'abonnement | API de désabonnement |
| - | - | - |
| Service Lobby | [SubscribeToLobbyResource](https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/playfab/multiplayer/lobby/subscribe-to-lobby-resource) | [UnsubscribeFromLobbyResource](https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/playfab/multiplayer/lobby/unsubscribe-from-lobby-resource) |
| Service Matchmaking | [SubscribeToMatchmakingResource](https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/playfab/multiplayer/matchmaking/subscribe-to-matchmaking-resource) | [UnsubscribeFromMatchmakingResource](https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/playfab/multiplayer/matchmaking/unsubscribe-from-matchmaking-resource) |

## Voir aussi

* [Hub SignalR des messages en temps réel](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/real-time-messages/signalr-hub.md)
* [Messages en temps réel pour les API Lobby et Matchmaking](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/real-time-messages/overview.md)


## Related topics

- [Messages en temps réel pour les API Lobby et Matchmaking](https://docs.xbox.com/fr-CA/services/playfab/multiplayer/real-time-messages/overview.md)