> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.xbox.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Roles de usuario de PlayFab

> Cree roles de usuario en PlayFab Game Manager, asigne permisos detallados por título y administre el acceso al estudio para administradores, soporte y equipos de producto.

Los roles son la forma de administrar los permisos de usuario y la navegación en Game Manager de PlayFab. Un estudio es la agrupación administrativa en la que se administran los roles y los usuarios, mientras que las asignaciones de roles generalmente controlan el acceso a títulos individuales. Un rol es una colección con nombre de permisos que se asigna a las personas de su estudio por título. Defina un rol una vez, asígnelo a tantos usuarios como desee y actualice el acceso de todos a la vez editando el rol. Para obtener más información sobre estos ámbitos, consulte [Conceptos de PlayFab](https://docs.xbox.com/es/services/playfab/get-started/concepts.md#studios-namespaces-and-titles).

En este artículo se tratan las tres tareas que realizará con más frecuencia: crear un rol, configurar sus permisos y asignarlo a usuarios.

## Cómo funcionan los roles

PlayFab usa un modelo de permisos detallado con cientos de permisos individuales, por lo que puede decidir *exactamente* qué puede hacer cada persona. Las áreas de Game Manager se pueden desactivar por completo, establecer como de solo lectura o abrir para su edición.

Algunos ejemplos de situaciones en las que esto resulta útil:

* Un representante de atención al cliente puede editar perfiles de jugadores, pero nunca ver datos de ingresos.
* Un jefe de producto puede ver paneles de ingresos, pero no puede cargar compilaciones de servidores multijugador.
* Un científico de datos puede leer todos los eventos y paneles sin tener acceso de escritura en ningún lugar.

Dado que los permisos residen en el rol y no en cada usuario individual, un cambio de directiva es una sola edición: actualice el rol y todos los que lo tengan asignado recibirán el cambio inmediatamente.

Los roles se asignan **por título**, y un usuario puede tener **varios roles** en el mismo título. Por lo tanto, podría asignar a alguien un rol de *Customer Support* y un rol de *Data Scientist*, y obtendrá los permisos combinados de ambos. La misma persona también puede ser Title Admin en un título, Product Manager en otro y representante de atención al cliente en un tercero, todo dentro del mismo estudio.

### Roles integrados y niveles de administrador

Cada estudio incluye tres roles predefinidos:

* **Title Admin**: Permisos completos para un título determinado
* **Dashboard**: Permiso para ver el panel del título y nada más
* **Commercial admin**: Permiso para ver el panel del título, editar la configuración, ver los pagos de Economy y administrar la activación del producto

Hay dos permisos especiales de todo el estudio que afectan al acceso a los títulos.

* **Studio Admin**: Puede crear títulos, definir y editar roles, y tiene automáticamente derechos de **title admin** en todos los títulos del estudio. Debe ser Studio Admin para crear roles o asignarlos a usuarios.
* **Commercial admin**: Tiene cierto control sobre el proceso de facturación del estudio y automáticamente tiene derechos de **commercial admin** en todos los títulos del estudio.

## Crear un rol

1. [Inicie sesión en PlayFab](https://developer.playfab.com/) con su cuenta de desarrollador.
2. En **My Studios and Titles**, seleccione el **menú de tres puntos (...)** a la derecha de su estudio y elija **Roles**.

   ![captura de pantalla del menú de tres puntos del estudio con la opción Roles](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/mLCHf0iQv3VidfBe/images/playfab/identity/dev-identity/user-roles-my-studios-roles.jpg?fit=max\&auto=format\&n=mLCHf0iQv3VidfBe\&q=85\&s=3dbf611d76d08ed29680e4bd5d7c8c29)
3. Verá la lista de roles que ya existen en su estudio. Seleccione **New custom role** para crear uno personalizado.

   ![captura de pantalla de la lista de roles con el botón New Role](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/Oa_DP1q6U1lat7c2/images/playfab/identity/dev-identity/user-roles-list-roles.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Oa_DP1q6U1lat7c2\&q=85\&s=1e8a58c2d5a2eb248aa5c5acaa470f47)
4. En **Role details**, asigne al rol un **Role title** claro. Es lo que elegirá al asignar el rol más adelante, así que hágalo descriptivo (por ejemplo, *Customer Support* o *Build Engineer*).

   ![captura de pantalla de la sección Role details](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/mLCHf0iQv3VidfBe/images/playfab/identity/dev-identity/user-roles-role-details.jpg?fit=max\&auto=format\&n=mLCHf0iQv3VidfBe\&q=85\&s=970a9b4ba4dc6ece42e3fe7ad5722a18)
5. Si este rol debe tener acceso sin restricciones al título, active **Title admin**. Esto concede permisos completos para el título e invalida las selecciones de permisos individuales que aparecen a continuación.

### Configurar permisos

La sección **Configure permissions** es donde elige exactamente lo que puede hacer el rol. Los permisos están organizados en grupos como **Overview**, **Identity**, **Economy** y otros, con un contador en cada grupo (por ejemplo, *Overview (0/7)*) que muestra cuántos de sus permisos están seleccionados actualmente.

Cada permiso ofrece uno o varios niveles de acceso:

* **Read**: Ver los datos o el área
* **Edit**: Crear y modificar
* **Delete**: Quitar

No todos los permisos tienen los tres. Algunas áreas agregan sus propias acciones específicas, como **Activate**, **Submit** o **Review**. Si no está seguro de lo que abarca una acción, mantenga el puntero sobre la información sobre herramientas **(i)** que aparece junto a ella para ver una descripción completa. Por ejemplo, la acción **Review** de la *pestaña Payouts* explica que le permite "Approve and reject payouts."

Para avanzar rápidamente, use los controles masivos:

* **Search**: Filtre la lista de permisos para encontrar un elemento específico.
* **Toggle all permissions**: Seleccione o borre todos los permisos a la vez.
* **Set read only**: Seleccione solo las casillas **Read** en todo el ámbito, dejando **Edit** y **Delete** sin seleccionar.
* **Collapse all**: Oculte el contenido de todos los grupos para obtener una vista más limpia.

Cada grupo también tiene sus propios controles **Select all** y **Set read only** para que pueda configurar un área a la vez.

![captura de pantalla de la sección Configure permissions que muestra los grupos de permisos](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/Oa_DP1q6U1lat7c2/images/playfab/identity/dev-identity/user-roles-category-selected.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Oa_DP1q6U1lat7c2\&q=85\&s=18a2e99f0363de481ec86a5ff0131c15)

Cuando los permisos sean correctos, desplácese hasta la parte inferior y seleccione **Save Role**.

## Asignar roles a usuarios

Puede asignar roles de dos maneras: desde un usuario o desde un rol.

**Desde un usuario:**

1. En **My Studios and Titles**, seleccione el **menú de tres puntos (...)** junto a su estudio y elija **Users**.
2. Abra el usuario que desea actualizar y seleccione sus roles por título. Dado que los roles tienen como ámbito un título, asigne el rol para cada título en el que el usuario lo necesite.
3. Guarde los cambios.

![captura de pantalla de la asignación de roles a un usuario por título](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/mLCHf0iQv3VidfBe/images/playfab/identity/dev-identity/user-roles-user-manage-roles.jpg?fit=max\&auto=format\&n=mLCHf0iQv3VidfBe\&q=85\&s=58ae4b3237a5ad03b373cbeccf95a12c)

**Desde un rol:**

Abra un rol existente y seleccione su pestaña **Members**. Allí puede elegir qué usuarios de su estudio deben tener este rol y para qué títulos. Este enfoque resulta útil cuando incorpora a varias personas al mismo rol a la vez.

![captura de pantalla de la pestaña Members de un rol](https://mintcdn.com/microsoft-4404708b/mLCHf0iQv3VidfBe/images/playfab/identity/dev-identity/user-roles-role-members.jpg?fit=max\&auto=format\&n=mLCHf0iQv3VidfBe\&q=85\&s=e86015d46073fe8c2ad1f8a98a4303f2)

## Resumen

Los roles le ofrecen un control flexible en todo el estudio sobre quién puede hacer qué en Game Manager. Defina un rol, ajuste sus permisos con los controles Read/Edit/Delete (y los específicos de cada área) y asígnelo a su equipo por título. Actualice el rol una vez y todos los que lo tengan asignado permanecerán sincronizados.


## Related topics

- [Autenticación de Microsoft Entra ID para las API de PlayFab](https://docs.xbox.com/es/services/playfab/identity/dev-identity/authentication/entra-id-api-authentication.md)
- [Procedimientos recomendados de Insights](https://docs.xbox.com/es/services/playfab/data-analytics/legacy/insights/best-practices.md)
- [Inicio rápido de Game Manager](https://docs.xbox.com/es/services/playfab/live-service-management/gamemanager/quickstart.md)
- [Conceptos de PlayFab](https://docs.xbox.com/es/services/playfab/get-started/concepts.md)
- [Inicio rápido del Explorador de datos](https://docs.xbox.com/es/services/playfab/data-analytics/learn-data/data-explorer/quickstart.md)